Alle Ezelsbruggetjes

Et puis betekent en verder!

Denk aan een puist, die mag niet verder gaan

Rester = blijven

De rest blijft over

Acheter betekent kopen

Als je thee gaat kopen.

Ne plus betekent niet meer

Je hebt geen paraplu meer nodigt als het niet meer regent

Á ce soir betekent tot vanavond. Dit lijkt op accesoir, als je uitgaat draag je accesoires.

De letters op het einde van een woord, die je in het Frans niet uitspreekt, zijn
STEP

Toujours betekent altijd

Er komt altijd een ‘s’ achteraan

La randonnée = trektoch

Tijdens een trektocht loop je langs een ravijn en val je over de rand, O NEE!

BSA. Bonjour, Salut, Au revoir.

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

La randonée betekent de excursie, de wandeling.

Tijdens je excursie of wandeling val je over de “rand o née”

Le gant betekent de handschoen. Denk hierbij aan een dame op een bal. Die draagt handschoenen en dat staat heel e-le gant.

Vraiment betekent echt

Dat is een echt fragment

Éviter betekent vermijden
In het Engels is: ‘invite’ uitnodigen. En als je iemand wilt vermijden ga je iemand niet uitnodigen.

Een ESkimo Eet ONS EZeltje ENTerecht

parler

je parlE
tu parlES
il/elle parlE
nous parlONS
vous parlEZ
ils/elles parlENT

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan 
D = D en N = N

MiDi = Dag
MiNuit = Nacht

Magisme betekent winkel
Denk hierbij aan een magazijn, wat heeft een winkel een magazijn.

Depuis betekent “sinds”, en dat kan je zien aan het woord zelf. Het woord bevat namelijk “sinds” letter-voor-letter in het woord. Geloof je me niet?

Draai het woord “Depuis” 180 graden om en zie het woord “sinds” verschijnen

Dès que = zodra

1. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dekken.
Wordt:
2. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dès que

Frans betekent bleu, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels betekent blue, want Engeland zit niet meer in de EU

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

Alleen op de medeklinkers van Auto kunnen een trema komen. 

om Être en avoir niet door elkaar te halen kan je dit gebruiken: bij avoir begint alles met een a (behalve ils sont) en avoir begint ook met een a 🙂

De volgorde van de klinkers in het Frans voor ‘augustus’ is best lastig te onthouden. De klinkers staan op alfabetische volgorde:
a o u + t.
De a en de o zijn dicht. De u maken we zelf dicht met een dakje.
We schrijven dus: août.

Cela eindigt op een A en dus dAt

Ceci eindigt op een i en dus dIt!

Om de woorden die in de passé composé met être gaan, te onthouden, kun je gebruik maken van het acroniem DAMPERSVAT

D escendre
A ller
M onter
P artir
E ntrer
R ester
S ortir
V enir
R etourner
A rriver