Alle Ezelsbruggetjes

fraire betekent in het nederlands maken
om het handig te onthouden is door:
Faire
Frambose jam maken
hier zie je de F van faire en van framboos
en jam dat maak je dus hierdoor weet je dat faire – maken is

La randonnée = trektoch

Tijdens een trektocht loop je langs een ravijn en val je over de rand, O NEE!

De volgorde van de klinkers in het Frans voor ‘augustus’ is best lastig te onthouden. De klinkers staan op alfabetische volgorde:
a o u + t.
De a en de o zijn dicht. De u maken we zelf dicht met een dakje.
We schrijven dus: août.

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

De letters omdraaien
een Rok = une Jupe
een Jurk = une Robe

Een soort liedje

Met je een ai
Met tu een as
Met il een a
En elle a
Ook een a met on
Nous is apart avons
Vous is een avez
Ils elles (h)ont

Et puis betekent en verder!

Denk aan een puist, die mag niet verder gaan

Pleurer betekent huilen

Als je pleurt (valt) moet je huilen

Magisme betekent winkel
Denk hierbij aan een magazijn, wat heeft een winkel een magazijn.

Vraiment betekent echt

Dat is een echt fragment

Ouvert = open

Denk aan O = O

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Jingle Bells. Zo kan je ze onthouden.

Grand petit,
Beau jolie,
Jeune hoort erbij.
Vi-eux gros,
Bon noveau,
Ja dat is de rij!

Qui? = Wie?
kiwi
Je hebt qui (ki) en wie (wi).

Jolie = knap

Angelina Jolie is erg knap

Oú = waar
Ou = of

Je kunt hierbij denken aan de vraag; waar is het streepje? 
Als het streepje erop staat, is het óu –> waar

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

Voor het opbouwen van een franse zin, kun je dit aanhouden
Bange Ogen Gaan Langer Mee B.

B ijwoordelijke
bepaling
O nderwerp
G ezegde
L ijdend voorwerp
M eewerkend voorwerp,
B ijwoordelijke bepaling

La Classe betekent klas

Denk klas alleen dan in het engels

Ascenseur betekent lift
Escallier betekent trap

Een ascenseur heeft een deur, een escallier heeft een tree. Een lift heeft een deur en een trap heeft een tree.

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Als (autre)
Ben (bon)
Jou (joli)
Niet (nouveau)
Leuk (long)
Vindt (vieux)
Gaat (gros)
Het (haute)
Met (mauvais)
Ben (beau)
Gewoon (grand)
Prima (petit)

En dan de rangtelwoorden natuurlijk!

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Á ce soir betekent tot vanavond. Dit lijkt op accesoir, als je uitgaat draag je accesoires.

Toujours betekent altijd

Er komt altijd een ‘s’ achteraan

Rester = blijven

De rest blijft over

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan A = A en I = I

Voilà = dAAR
VoicI = hIer

Ordinateur betekent computer

Sommige (oude) mensen vinden computers ordinair