Alle Ezelsbruggetjes

Voor het opbouwen van een franse zin, kun je dit aanhouden
Bange Ogen Gaan Langer Mee B.

B ijwoordelijke
bepaling
O nderwerp
G ezegde
L ijdend voorwerp
M eewerkend voorwerp,
B ijwoordelijke bepaling

BSA. Bonjour, Salut, Au revoir.

Jolie = knap

Angelina Jolie is erg knap

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Jingle Bells. Zo kan je ze onthouden.

Grand petit,
Beau jolie,
Jeune hoort erbij.
Vi-eux gros,
Bon noveau,
Ja dat is de rij!

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

Een helikopter moet eerst opstijgen é (streepje omhoog) en dan dalen è (streepje omlaag)

Sympa betekent aardig

Denk aan iemand sympathiek vinden.

Drole betekent grappig/leuk
Denk aan dat je ergens van moet lachen

Dit verschil kun je onthouden door te denken aan
A=A en I=I

CelA = dAt
CecI = dIt

Rester = blijven

De rest blijft over

Alleen op de medeklinkers van Auto kunnen een trema komen. 

Cela eindigt op een A en dus dAt

Ceci eindigt op een i en dus dIt!

Et puis betekent en verder!

Denk aan een puist, die mag niet verder gaan

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

Toujours betekent altijd

Er komt altijd een ‘s’ achteraan

Acheter betekent kopen

Als je thee gaat kopen.

Une glace betekent een ijsje

IJs eet je uit een glas

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Aux Champs Elysées

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Aux Champs Elysées. Zo kun je ze onthouden:

Beau-, bon, joli
*paraparapa*

Haut, long, petit
*paraparapa*

Jeune au vieux
Grand au gros
Mauvais au nouveau

Ce sont les adjectifs avant le nom

 (En dan nog de rangtelwoorden zoals première, deuxième etc.)

Een ESkimo Eet ONS EZeltje ENTerecht

parler

je parlE
tu parlES
il/elle parlE
nous parlONS
vous parlEZ
ils/elles parlENT

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

Nager = zwemmen

Nager lijkt op naakt,

dus zou je kunnen onthouden: naakt zwemmen

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Om te weten welke werkwoorden met être worden vervoegd in de passé composé moet je “MAARTEN P.R.” onthouden.

Montre <-> descendre
Arriver <-> partir
Aller <-> (re)venir
Rentre
Tomber
Entre <-> sortir
Naître <-> mourir

P.asser
R.etourner

+ les verbes pronominaux

Als (autre)
Ben (bon)
Jou (joli)
Niet (nouveau)
Leuk (long)
Vindt (vieux)
Gaat (gros)
Het (haute)
Met (mauvais)
Ben (beau)
Gewoon (grand)
Prima (petit)

En dan de rangtelwoorden natuurlijk!

Couloir betekent gang

In de gang is het koel

Éviter betekent vermijden
In het Engels is: ‘invite’ uitnodigen. En als je iemand wilt vermijden ga je iemand niet uitnodigen.

Pleurer betekent huilen

Als je pleurt (valt) moet je huilen

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen