Alle Ezelsbruggetjes

Als je bij frans Belle en Beau door elkaar haalt, en niet weet welke vrouwelijk en welke mannelijk is: Denk dan aan Belle en het beest. Belle is hier een vrouw, dus Belle is de vrouwelijk vorm voor mooi en Beau de mannelijke!

La viande betekent het vlees

La viande lijkt op viandel en dat is vlees

Ne plus betekent niet meer

Je hebt geen paraplu meer nodigt als het niet meer regent

Rijmpje:

(Ook vrouwelijk en meervoud)
bon beau grand
gros mauvais mechant
haut vieux long petit
cher jeun joli

Deze bijvoeglijke naamwoorden komen vóór het zelfstandig naamwoord

Patiënt betekent geduldig.

Als een patient in de wachtkamer op de dokter zit te wachten moet hij heel geduldig zijn.

Et puis betekent en verder!

Denk aan een puist, die mag niet verder gaan

fraire betekent in het nederlands maken
om het handig te onthouden is door:
Faire
Frambose jam maken
hier zie je de F van faire en van framboos
en jam dat maak je dus hierdoor weet je dat faire – maken is

Vraiment betekent echt

Dat is een echt fragment

Om de uitgang -eau te onthouden, kun je het zien als een acroniem. EAU

E en
A kelige
U itgang

La randonée betekent de excursie, de wandeling.

Tijdens je excursie of wandeling val je over de “rand o née”

escallier betekent trap
via de trap kan je weg en kan je ‘ontsnappen’

ontsnappen betekent escapen in het engels

dus bij escallier moet je denken aan het escapen via de trap

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Cela eindigt op een A en dus dAt

Ceci eindigt op een i en dus dIt!

Jolie = knap

Angelina Jolie is erg knap

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Rester = blijven

De rest blijft over

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

Depuis betekent “sinds”, en dat kan je zien aan het woord zelf. Het woord bevat namelijk “sinds” letter-voor-letter in het woord. Geloof je me niet?

Draai het woord “Depuis” 180 graden om en zie het woord “sinds” verschijnen

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

Frans betekent bleu, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels betekent blue, want Engeland zit niet meer in de EU

Regarder = kijken

Kijk in de garden

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Toujours betekent altijd

Er komt altijd een ‘s’ achteraan

Ascenseur betekent lift
Escallier betekent trap

Een ascenseur heeft een deur, een escallier heeft een tree. Een lift heeft een deur en een trap heeft een tree.

Le gant betekent de handschoen. Denk hierbij aan een dame op een bal. Die draagt handschoenen en dat staat heel e-le gant.

Sympa betekent aardig

Denk aan iemand sympathiek vinden.

Une glace betekent een ijsje

IJs eet je uit een glas

Guérir = genezen

Guer lijkt op Cure en dat betekent ook genezen