Alle Ezelsbruggetjes

Trop betekent teveel

Teveel drop

Porte = deur

Een deur is ook een soort portaal

Ne plus betekent niet meer

Je hebt geen paraplu meer nodigt als het niet meer regent

Een helikopter moet eerst opstijgen é (streepje omhoog) en dan dalen è (streepje omlaag)

De letters op het einde van een woord, die je in het Frans niet uitspreekt, zijn
STEP

Couter betekent kosten

Denk hierbij aan je gaat (S)couter kosten betalen

De letters omdraaien
een Rok = une Jupe
een Jurk = une Robe

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Voor vervoersmiddelen waar een dak op zit, gebruik je à –> à pied , à vélo!
Voor vervoersmiddelen waar wel een dak op zit, gebruik je en –> en voiture, en bus!

Sympa betekent aardig

Denk aan iemand sympathiek vinden.

Ouvert = open

Denk aan O = O

Acheter betekent kopen

Als je thee gaat kopen.

Qui? = Wie?
kiwi
Je hebt qui (ki) en wie (wi).

Guérir = genezen

Guer lijkt op Cure en dat betekent ook genezen

Om te onthouden welke landen in het Frans mannelijk zijn, kun je denken aan
Japanners Moeten Deense Bessen Plukken

J apan
M arokko
D enemarken
B razilië
P ortugal

Aux Champs Elysées

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Aux Champs Elysées. Zo kun je ze onthouden:

Beau-, bon, joli
*paraparapa*

Haut, long, petit
*paraparapa*

Jeune au vieux
Grand au gros
Mauvais au nouveau

Ce sont les adjectifs avant le nom

 (En dan nog de rangtelwoorden zoals première, deuxième etc.)

Drole betekent grappig/leuk
Denk aan dat je ergens van moet lachen

Om te weten welke werkwoorden met être worden vervoegd in de passé composé moet je “MAARTEN P.R.” onthouden.

Montre <-> descendre
Arriver <-> partir
Aller <-> (re)venir
Rentre
Tomber
Entre <-> sortir
Naître <-> mourir

P.asser
R.etourner

+ les verbes pronominaux

Frans betekent bleu, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels betekent blue, want Engeland zit niet meer in de EU

Frankrijk ligt in de EU, dus blauw in het frans schrijf je met ‘eu’.

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Ordinateur betekent computer

Sommige (oude) mensen vinden computers ordinair

Denk goed na in het woord, misschien zit daar nog een ander woord in dat je kent en dan kan je er makkelijk achterkomen. Of het woord lijkt heel erg op het Nederlands.

Om het verschil hiertussen te onthouden, kun je denken aan

Peux = kunnen –> PK –> Paardenkracht
Veux = willen –> VW –> Volkswagen

om Être en avoir niet door elkaar te halen kan je dit gebruiken: bij avoir begint alles met een a (behalve ils sont) en avoir begint ook met een a 🙂

Cela eindigt op een A en dus dAt

Ceci eindigt op een i en dus dIt!

Magisme betekent winkel
Denk hierbij aan een magazijn, wat heeft een winkel een magazijn.

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

Als (autre)
Ben (bon)
Jou (joli)
Niet (nouveau)
Leuk (long)
Vindt (vieux)
Gaat (gros)
Het (haute)
Met (mauvais)
Ben (beau)
Gewoon (grand)
Prima (petit)

En dan de rangtelwoorden natuurlijk!