Alle Ezelsbruggetjes

Compter = tellen

De computer telt de U niet mee

Vraiment betekent echt

Dat is een echt fragment

Dès que = zodra

1. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dekken.
Wordt:
2. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dès que

Depuis betekent sindsdien

Denk hierbij aan sindsdien heb ik de puist

Porte = deur

Een deur is ook een soort portaal

De letters op het einde van een woord, die je in het Frans niet uitspreekt, zijn
STEP

Regarder = kijken

Kijk in de garden

fraire betekent in het nederlands maken
om het handig te onthouden is door:
Faire
Frambose jam maken
hier zie je de F van faire en van framboos
en jam dat maak je dus hierdoor weet je dat faire – maken is

Hoe ik altijd woorden als bureau goed schrijf;
– Een Avondje Uit = EAU

Toujours betekent altijd

Er komt altijd een ‘s’ achteraan

De letters omdraaien
een Rok = une Jupe
een Jurk = une Robe

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Rester = blijven

De rest blijft over

Cela eindigt op een A en dus dAt

Ceci eindigt op een i en dus dIt!

La randonnée = trektoch

Tijdens een trektocht loop je langs een ravijn en val je over de rand, O NEE!

Een helikopter moet eerst opstijgen é (streepje omhoog) en dan dalen è (streepje omlaag)

De dagen van de week kun je onthouden met de zin
Lieve Meisjes Moeten Jatten Van Smerige Dieven

L undi –> Maandag
M ardi –> Dinsdag
M ercredi –> Woensdag
J eudi –> Donderdag
V endredi –> Vrijdag
S amedi –> Zaterdag
D imanche –> Zondag

Oú = waar
Ou = of

Je kunt hierbij denken aan de vraag; waar is het streepje? 
Als het streepje erop staat, is het óu –> waar

Alleen op de medeklinkers van Auto kunnen een trema komen. 

Als (autre)
Ben (bon)
Jou (joli)
Niet (nouveau)
Leuk (long)
Vindt (vieux)
Gaat (gros)
Het (haute)
Met (mauvais)
Ben (beau)
Gewoon (grand)
Prima (petit)

En dan de rangtelwoorden natuurlijk!

Om te weten welke werkwoorden met être worden vervoegd in de passé composé moet je “MAARTEN P.R.” onthouden.

Montre <-> descendre
Arriver <-> partir
Aller <-> (re)venir
Rentre
Tomber
Entre <-> sortir
Naître <-> mourir

P.asser
R.etourner

+ les verbes pronominaux

Pleurer betekent huilen

Als je pleurt (valt) moet je huilen

Drole betekent grappig/leuk
Denk aan dat je ergens van moet lachen

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Trop betekent teveel

Teveel drop

Jolie = knap

Angelina Jolie is erg knap

La viande betekent het vlees

La viande lijkt op viandel en dat is vlees

Ne plus betekent niet meer

Je hebt geen paraplu meer nodigt als het niet meer regent

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan A = A en I = I

Voilà = dAAR
VoicI = hIer