Alle Ezelsbruggetjes

Pleurer betekent huilen

Als je pleurt (valt) moet je huilen

Guérir = genezen

Guer lijkt op Cure en dat betekent ook genezen

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

Regarder = kijken

Kijk in de garden

Couloir betekent gang

In de gang is het koel

Sympa betekent aardig

Denk aan iemand sympathiek vinden.

Frans betekent bleu, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels betekent blue, want Engeland zit niet meer in de EU

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan A = A en I = I

Voilà = dAAR
VoicI = hIer

Un peu betekent een beetje.

Een beetje is klein. Klein is een peuk en een peuk lijkt op peu.

Als je bij frans Belle en Beau door elkaar haalt, en niet weet welke vrouwelijk en welke mannelijk is: Denk dan aan Belle en het beest. Belle is hier een vrouw, dus Belle is de vrouwelijk vorm voor mooi en Beau de mannelijke!

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

Le gant betekent de handschoen. Denk hierbij aan een dame op een bal. Die draagt handschoenen en dat staat heel e-le gant.

Depuis betekent sindsdien

Denk hierbij aan sindsdien heb ik de puist

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Om de uitgang -eau te onthouden, kun je het zien als een acroniem. EAU

E en
A kelige
U itgang

Rijmpje:

(Ook vrouwelijk en meervoud)
bon beau grand
gros mauvais mechant
haut vieux long petit
cher jeun joli

Deze bijvoeglijke naamwoorden komen vóór het zelfstandig naamwoord

Rester = blijven

De rest blijft over

Ordinateur betekent computer

Sommige (oude) mensen vinden computers ordinair

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan 
D = D en N = N

MiDi = Dag
MiNuit = Nacht

Qui? = Wie?
kiwi
Je hebt qui (ki) en wie (wi).

Plombier betekent loodgieter
Pompier betekent brandweerman

Om deze uit elkaar te houden, kun je denken aan
De brandweer pompt water op vuur –> pompier
De loodgieter werkt met buizen (plumbing) –> plombier

Avoir= ils, elles ont= o van avoir.
Faire= ils, elles font= f van faire

Frankrijk ligt in de EU, dus blauw in het frans schrijf je met ‘eu’.

Om het verschil tussen de accenten te onthouden, kun je denken aan het rijmpje

Accent circonflexe -> het hoedje van de heks!   
Accent grave -> komt van u af!
Accent aigu-> komt naar u toe!

BSA. Bonjour, Salut, Au revoir.

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Jingle Bells. Zo kan je ze onthouden.

Grand petit,
Beau jolie,
Jeune hoort erbij.
Vi-eux gros,
Bon noveau,
Ja dat is de rij!

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

Cela eindigt op een A en dus dAt

Ceci eindigt op een i en dus dIt!