Alle Ezelsbruggetjes

Pleurer betekent huilen

Als je pleurt (valt) moet je huilen

Casse-pieds = hinderlijk/lastig

Casse-pieds lijkt op kattepies, dat is ook vervelend

De volgorde van de klinkers in het Frans voor ‘augustus’ is best lastig te onthouden. De klinkers staan op alfabetische volgorde:
a o u + t.
De a en de o zijn dicht. De u maken we zelf dicht met een dakje.
We schrijven dus: août.

Ascenseur betekent lift
Escallier betekent trap

Een ascenseur heeft een deur, een escallier heeft een tree. Een lift heeft een deur en een trap heeft een tree.

Voor vervoersmiddelen waar een dak op zit, gebruik je à –> à pied , à vélo!
Voor vervoersmiddelen waar wel een dak op zit, gebruik je en –> en voiture, en bus!

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

A=A, V=V

A cheter = A ankopen
V endre = V erkopen

Une glace betekent een ijsje

IJs eet je uit een glas

Avoir= ils, elles ont= o van avoir.
Faire= ils, elles font= f van faire

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan 
D = D en N = N

MiDi = Dag
MiNuit = Nacht

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Jingle Bells. Zo kan je ze onthouden.

Grand petit,
Beau jolie,
Jeune hoort erbij.
Vi-eux gros,
Bon noveau,
Ja dat is de rij!

Trop betekent teveel

Teveel drop

Guérir = genezen

Guer lijkt op Cure en dat betekent ook genezen

Magisme betekent winkel
Denk hierbij aan een magazijn, wat heeft een winkel een magazijn.

Om de woorden die in de passé composé met être gaan, te onthouden, kun je gebruik maken van het acroniem DAMPERSVAT

D escendre
A ller
M onter
P artir
E ntrer
R ester
S ortir
V enir
R etourner
A rriver

Ne plus: bij de plus betaal je NIET meer
Ne jamais: bij de jamin betaal je NOOIT
Ne rien: bij Rien betaal je NIETS
Ne pas encore= NOG NIET vergeten, pas op voor core.

Couter betekent kosten

Denk hierbij aan je gaat (S)couter kosten betalen

Et puis betekent en verder!

Denk aan een puist, die mag niet verder gaan

Oú = waar
Ou = of

Je kunt hierbij denken aan de vraag; waar is het streepje? 
Als het streepje erop staat, is het óu –> waar

Alleen op de medeklinkers van Auto kunnen een trema komen. 

La randonée betekent de excursie, de wandeling.

Tijdens je excursie of wandeling val je over de “rand o née”

La viande betekent het vlees

La viande lijkt op viandel en dat is vlees

Nager = zwemmen

Nager lijkt op naakt,

dus zou je kunnen onthouden: naakt zwemmen

Sympa betekent aardig

Denk aan iemand sympathiek vinden.

Regarder = kijken

Kijk in de garden