Alle Ezelsbruggetjes

Hoe ik altijd woorden als bureau goed schrijf;
– Een Avondje Uit = EAU

Denk goed na in het woord, misschien zit daar nog een ander woord in dat je kent en dan kan je er makkelijk achterkomen. Of het woord lijkt heel erg op het Nederlands.

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Et puis betekent en verder!

Denk aan een puist, die mag niet verder gaan

Ordinateur betekent computer

Sommige (oude) mensen vinden computers ordinair

Drole betekent grappig/leuk
Denk aan dat je ergens van moet lachen

Demander betekent vragen

De man der vragen!

Vraiment betekent echt

Dat is een echt fragment

om Être en avoir niet door elkaar te halen kan je dit gebruiken: bij avoir begint alles met een a (behalve ils sont) en avoir begint ook met een a 🙂

De dagen van de week kun je onthouden met de zin
Lieve Meisjes Moeten Jatten Van Smerige Dieven

L undi –> Maandag
M ardi –> Dinsdag
M ercredi –> Woensdag
J eudi –> Donderdag
V endredi –> Vrijdag
S amedi –> Zaterdag
D imanche –> Zondag

Plombier betekent loodgieter
Pompier betekent brandweerman

Om deze uit elkaar te houden, kun je denken aan
De brandweer pompt water op vuur –> pompier
De loodgieter werkt met buizen (plumbing) –> plombier

Magisme betekent winkel
Denk hierbij aan een magazijn, wat heeft een winkel een magazijn.

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan A = A en I = I

Voilà = dAAR
VoicI = hIer

Om te onthouden welke landen in het Frans mannelijk zijn, kun je denken aan
Japanners Moeten Deense Bessen Plukken

J apan
M arokko
D enemarken
B razilië
P ortugal

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

Compter = tellen

De computer telt de U niet mee

Á ce soir betekent tot vanavond. Dit lijkt op accesoir, als je uitgaat draag je accesoires.

Na quinze (15) komt seize (16) dat kun je onthouden door te denken aan

‘Ik ken ze,’ zei ze

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

Frans betekent bleu, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels betekent blue, want Engeland zit niet meer in de EU

Regarder = kijken

Kijk in de garden

Ferme = dichtdoen, sluiten

Als je de deur dicht gooit dan doe je dat met een ferme slag

Een helikopter moet eerst opstijgen é (streepje omhoog) en dan dalen è (streepje omlaag)

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Jingle Bells. Zo kan je ze onthouden.

Grand petit,
Beau jolie,
Jeune hoort erbij.
Vi-eux gros,
Bon noveau,
Ja dat is de rij!

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

De volgorde van de klinkers in het Frans voor ‘augustus’ is best lastig te onthouden. De klinkers staan op alfabetische volgorde:
a o u + t.
De a en de o zijn dicht. De u maken we zelf dicht met een dakje.
We schrijven dus: août.

Frankrijk ligt in de EU, dus blauw in het frans schrijf je met ‘eu’.