Alle Ezelsbruggetjes

Hoe ik altijd woorden als bureau goed schrijf;
– Een Avondje Uit = EAU

Om het verschil hiertussen te onthouden, kun je denken aan

Peux = kunnen –> PK –> Paardenkracht
Veux = willen –> VW –> Volkswagen

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Aux Champs Elysées

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Aux Champs Elysées. Zo kun je ze onthouden:

Beau-, bon, joli
*paraparapa*

Haut, long, petit
*paraparapa*

Jeune au vieux
Grand au gros
Mauvais au nouveau

Ce sont les adjectifs avant le nom

 (En dan nog de rangtelwoorden zoals première, deuxième etc.)

Cela eindigt op een A en dus dAt

Ceci eindigt op een i en dus dIt!

Demander betekent vragen

De man der vragen!

Temps composé: (de ontkenning)

PANQ=
ne Personne
ne Aucun
ne Nulle part
ne Que

Regel bij PANQ ->
onderwerp+ ne +hulpwerkwoord+voltooid deelwoord + ‘personne’

Als (autre)
Ben (bon)
Jou (joli)
Niet (nouveau)
Leuk (long)
Vindt (vieux)
Gaat (gros)
Het (haute)
Met (mauvais)
Ben (beau)
Gewoon (grand)
Prima (petit)

En dan de rangtelwoorden natuurlijk!

Plombier betekent loodgieter
Pompier betekent brandweerman

Om deze uit elkaar te houden, kun je denken aan
De brandweer pompt water op vuur –> pompier
De loodgieter werkt met buizen (plumbing) –> plombier

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

De letters op het einde van een woord, die je in het Frans niet uitspreekt, zijn
STEP

Een soort liedje

Met je een ai
Met tu een as
Met il een a
En elle a
Ook een a met on
Nous is apart avons
Vous is een avez
Ils elles (h)ont

Rester = blijven

De rest blijft over

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

De letters omdraaien
een Rok = une Jupe
een Jurk = une Robe

Alleen op de medeklinkers van Auto kunnen een trema komen. 

Regarder = kijken

Kijk in de garden

Éviter betekent vermijden
In het Engels is: ‘invite’ uitnodigen. En als je iemand wilt vermijden ga je iemand niet uitnodigen.

Ordinateur betekent computer

Sommige (oude) mensen vinden computers ordinair

Om te weten welke werkwoorden met être worden vervoegd in de passé composé moet je “MAARTEN P.R.” onthouden.

Montre <-> descendre
Arriver <-> partir
Aller <-> (re)venir
Rentre
Tomber
Entre <-> sortir
Naître <-> mourir

P.asser
R.etourner

+ les verbes pronominaux

Un peu betekent een beetje.

Een beetje is klein. Klein is een peuk en een peuk lijkt op peu.

Ferme = dichtdoen, sluiten

Als je de deur dicht gooit dan doe je dat met een ferme slag

Sympa betekent aardig

Denk aan iemand sympathiek vinden.

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Trop betekent teveel

Teveel drop

Porte = deur

Een deur is ook een soort portaal