Alle Ezelsbruggetjes

Frankrijk ligt in de EU, dus blauw in het frans schrijf je met ‘eu’.

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Denk goed na in het woord, misschien zit daar nog een ander woord in dat je kent en dan kan je er makkelijk achterkomen. Of het woord lijkt heel erg op het Nederlands.

Om de woorden die in de passé composé met être gaan, te onthouden, kun je gebruik maken van het acroniem DAMPERSVAT

D escendre
A ller
M onter
P artir
E ntrer
R ester
S ortir
V enir
R etourner
A rriver

Qui? = Wie?
kiwi
Je hebt qui (ki) en wie (wi).

De letters op het einde van een woord, die je in het Frans niet uitspreekt, zijn
STEP

escallier betekent trap
via de trap kan je weg en kan je ‘ontsnappen’

ontsnappen betekent escapen in het engels

dus bij escallier moet je denken aan het escapen via de trap

Dit verschil kun je onthouden door te denken aan
A=A en I=I

CelA = dAt
CecI = dIt

Om te onthouden welke werkwoorden met avoir vervoegd worden, kun je denken aan de zin
Een Charmante Cassière Rekende Frustrerend

Être
Changer
Commencer
Réussir
Finir

Ferme = dichtdoen, sluiten

Als je de deur dicht gooit dan doe je dat met een ferme slag

Couloir betekent gang

In de gang is het koel

Alleen op de medeklinkers van Auto kunnen een trema komen. 

Pleurer betekent huilen

Als je pleurt (valt) moet je huilen

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

A=A, V=V

A cheter = A ankopen
V endre = V erkopen

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

De volgorde van de klinkers in het Frans voor ‘augustus’ is best lastig te onthouden. De klinkers staan op alfabetische volgorde:
a o u + t.
De a en de o zijn dicht. De u maken we zelf dicht met een dakje.
We schrijven dus: août.

Na quinze (15) komt seize (16) dat kun je onthouden door te denken aan

‘Ik ken ze,’ zei ze

Voor het opbouwen van een franse zin, kun je dit aanhouden
Bange Ogen Gaan Langer Mee B.

B ijwoordelijke
bepaling
O nderwerp
G ezegde
L ijdend voorwerp
M eewerkend voorwerp,
B ijwoordelijke bepaling

Frans betekent bleu, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels betekent blue, want Engeland zit niet meer in de EU

Drole betekent grappig/leuk
Denk aan dat je ergens van moet lachen

Devenir lijkt op denver (la casa de papel) die is heel knap dus ik ga denver zijn vriendin WORDEN
devenir = worden

Depuis betekent sindsdien

Denk hierbij aan sindsdien heb ik de puist

Voor vervoersmiddelen waar een dak op zit, gebruik je à –> à pied , à vélo!
Voor vervoersmiddelen waar wel een dak op zit, gebruik je en –> en voiture, en bus!

Een ESkimo Eet ONS EZeltje ENTerecht

parler

je parlE
tu parlES
il/elle parlE
nous parlONS
vous parlEZ
ils/elles parlENT

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Ordinateur betekent computer

Sommige (oude) mensen vinden computers ordinair

BSA. Bonjour, Salut, Au revoir.

Hoe ik altijd woorden als bureau goed schrijf;
– Een Avondje Uit = EAU

Guérir = genezen

Guer lijkt op Cure en dat betekent ook genezen