Alle Ezelsbruggetjes

Un peu betekent een beetje.

Een beetje is klein. Klein is een peuk en een peuk lijkt op peu.

Toujours betekent altijd

Er komt altijd een ‘s’ achteraan

Depuis betekent “sinds”, en dat kan je zien aan het woord zelf. Het woord bevat namelijk “sinds” letter-voor-letter in het woord. Geloof je me niet?

Draai het woord “Depuis” 180 graden om en zie het woord “sinds” verschijnen

Ferme = dichtdoen, sluiten

Als je de deur dicht gooit dan doe je dat met een ferme slag

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Acheter betekent kopen

Als je thee gaat kopen.

Trop betekent teveel

Teveel drop

Patiënt betekent geduldig.

Als een patient in de wachtkamer op de dokter zit te wachten moet hij heel geduldig zijn.

Casse-pieds = hinderlijk/lastig

Casse-pieds lijkt op kattepies, dat is ook vervelend

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

Ne plus betekent niet meer

Je hebt geen paraplu meer nodigt als het niet meer regent

Om het verschil tussen de accenten te onthouden, kun je denken aan het rijmpje

Accent circonflexe -> het hoedje van de heks!   
Accent grave -> komt van u af!
Accent aigu-> komt naar u toe!

Guérir = genezen

Guer lijkt op Cure en dat betekent ook genezen

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

om Être en avoir niet door elkaar te halen kan je dit gebruiken: bij avoir begint alles met een a (behalve ils sont) en avoir begint ook met een a 🙂

Ordinateur betekent computer

Sommige (oude) mensen vinden computers ordinair

De volgorde van de klinkers in het Frans voor ‘augustus’ is best lastig te onthouden. De klinkers staan op alfabetische volgorde:
a o u + t.
De a en de o zijn dicht. De u maken we zelf dicht met een dakje.
We schrijven dus: août.

Frans betekent bleu, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels betekent blue, want Engeland zit niet meer in de EU

Sympa betekent aardig

Denk aan iemand sympathiek vinden.

Frankrijk ligt in de EU, dus blauw in het frans schrijf je met ‘eu’.

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

Regarder = kijken

Kijk in de garden

Plombier betekent loodgieter
Pompier betekent brandweerman

Om deze uit elkaar te houden, kun je denken aan
De brandweer pompt water op vuur –> pompier
De loodgieter werkt met buizen (plumbing) –> plombier

Een soort liedje

Met je een ai
Met tu een as
Met il een a
En elle a
Ook een a met on
Nous is apart avons
Vous is een avez
Ils elles (h)ont

Pleurer betekent huilen

Als je pleurt (valt) moet je huilen

La randonnée = trektoch

Tijdens een trektocht loop je langs een ravijn en val je over de rand, O NEE!

Rester = blijven

De rest blijft over

Alleen op de medeklinkers van Auto kunnen een trema komen. 

Om de uitgang -eau te onthouden, kun je het zien als een acroniem. EAU

E en
A kelige
U itgang