Alle Ezelsbruggetjes

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan A = A en I = I

Voilà = dAAR
VoicI = hIer

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Une glace betekent een ijsje

IJs eet je uit een glas

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

Dès que = zodra

1. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dekken.
Wordt:
2. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dès que

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Om te onthouden dat je cuisine met ‘ui’ schrijft, kun je denken aan

In de keuken snijdt je een ui

Guérir = genezen

Guer lijkt op Cure en dat betekent ook genezen

Denk goed na in het woord, misschien zit daar nog een ander woord in dat je kent en dan kan je er makkelijk achterkomen. Of het woord lijkt heel erg op het Nederlands.

Compter = tellen

De computer telt de U niet mee

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Vraiment betekent echt

Dat is een echt fragment

Frans betekent bleu, want Frankrijk zit nog in de EU
Engels betekent blue, want Engeland zit niet meer in de EU

Rester = blijven

De rest blijft over

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan 
D = D en N = N

MiDi = Dag
MiNuit = Nacht

Drole betekent grappig/leuk
Denk aan dat je ergens van moet lachen

A=A, V=V

A cheter = A ankopen
V endre = V erkopen

Ne plus betekent niet meer

Je hebt geen paraplu meer nodigt als het niet meer regent

Ordinateur betekent computer

Sommige (oude) mensen vinden computers ordinair

Couter betekent kosten

Denk hierbij aan je gaat (S)couter kosten betalen

Een helikopter moet eerst opstijgen é (streepje omhoog) en dan dalen è (streepje omlaag)

Een soort liedje

Met je een ai
Met tu een as
Met il een a
En elle a
Ook een a met on
Nous is apart avons
Vous is een avez
Ils elles (h)ont

Temps composé: (de ontkenning)

PANQ=
ne Personne
ne Aucun
ne Nulle part
ne Que

Regel bij PANQ ->
onderwerp+ ne +hulpwerkwoord+voltooid deelwoord + ‘personne’

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

De letters op het einde van een woord, die je in het Frans niet uitspreekt, zijn
STEP

Acheter betekent kopen

Als je thee gaat kopen.

Als je bij frans Belle en Beau door elkaar haalt, en niet weet welke vrouwelijk en welke mannelijk is: Denk dan aan Belle en het beest. Belle is hier een vrouw, dus Belle is de vrouwelijk vorm voor mooi en Beau de mannelijke!

Aux Champs Elysées

De bijvoeglijke naamwoorden die vóór het zelfstandig naamwoord moeten, passen precies in de melodie van Aux Champs Elysées. Zo kun je ze onthouden:

Beau-, bon, joli
*paraparapa*

Haut, long, petit
*paraparapa*

Jeune au vieux
Grand au gros
Mauvais au nouveau

Ce sont les adjectifs avant le nom

 (En dan nog de rangtelwoorden zoals première, deuxième etc.)