Alle Ezelsbruggetjes

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

Jolie = knap

Angelina Jolie is erg knap

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

Dit verschil kun je onthouden door te denken aan
A=A en I=I

CelA = dAt
CecI = dIt

Une glace betekent een ijsje

IJs eet je uit een glas

De letters omdraaien
een Rok = une Jupe
een Jurk = une Robe

La randonée betekent de excursie, de wandeling.

Tijdens je excursie of wandeling val je over de “rand o née”

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Rijmpje:

(Ook vrouwelijk en meervoud)
bon beau grand
gros mauvais mechant
haut vieux long petit
cher jeun joli

Deze bijvoeglijke naamwoorden komen vóór het zelfstandig naamwoord

Nager = zwemmen

Nager lijkt op naakt,

dus zou je kunnen onthouden: naakt zwemmen

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan A = A en I = I

Voilà = dAAR
VoicI = hIer

Depuis betekent sindsdien

Denk hierbij aan sindsdien heb ik de puist

Magisme betekent winkel
Denk hierbij aan een magazijn, wat heeft een winkel een magazijn.

Plombier betekent loodgieter
Pompier betekent brandweerman

Om deze uit elkaar te houden, kun je denken aan
De brandweer pompt water op vuur –> pompier
De loodgieter werkt met buizen (plumbing) –> plombier

Trop betekent teveel

Teveel drop

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

Een streepje ( – ) = le trait d’union

Dit lijkt op traditionele ui

Patiënt betekent geduldig.

Als een patient in de wachtkamer op de dokter zit te wachten moet hij heel geduldig zijn.

Qui? = Wie?
kiwi
Je hebt qui (ki) en wie (wi).

Avoir= ils, elles ont= o van avoir.
Faire= ils, elles font= f van faire

Depuis betekent “sinds”, en dat kan je zien aan het woord zelf. Het woord bevat namelijk “sinds” letter-voor-letter in het woord. Geloof je me niet?

Draai het woord “Depuis” 180 graden om en zie het woord “sinds” verschijnen

escallier betekent trap
via de trap kan je weg en kan je ‘ontsnappen’

ontsnappen betekent escapen in het engels

dus bij escallier moet je denken aan het escapen via de trap

Om te onthouden dat je cuisine met ‘ui’ schrijft, kun je denken aan

In de keuken snijdt je een ui

Le gant betekent de handschoen. Denk hierbij aan een dame op een bal. Die draagt handschoenen en dat staat heel e-le gant.

Acheter betekent kopen

Als je thee gaat kopen.

Compter = tellen

De computer telt de U niet mee

BSA. Bonjour, Salut, Au revoir.

Couter betekent kosten

Denk hierbij aan je gaat (S)couter kosten betalen