Alle Ezelsbruggetjes

Om de uitgang -eau te onthouden, kun je het zien als een acroniem. EAU

E en
A kelige
U itgang

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

Couter betekent kosten

Denk hierbij aan je gaat (S)couter kosten betalen

Plombier betekent loodgieter
Pompier betekent brandweerman

Om deze uit elkaar te houden, kun je denken aan
De brandweer pompt water op vuur –> pompier
De loodgieter werkt met buizen (plumbing) –> plombier

Ascenseur betekent lift
Escallier betekent trap

Een ascenseur heeft een deur, een escallier heeft een tree. Een lift heeft een deur en een trap heeft een tree.

A=A, V=V

A cheter = A ankopen
V endre = V erkopen

Guérir = genezen

Guer lijkt op Cure en dat betekent ook genezen

La Classe betekent klas

Denk klas alleen dan in het engels

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

L’entree betekent voorgerecht.

Als je in een restaurant bent loop je binnen in de entree het begin en voorgerecht is ook altijd begin.

Hoe ik altijd woorden als bureau goed schrijf;
– Een Avondje Uit = EAU

Depuis betekent “sinds”, en dat kan je zien aan het woord zelf. Het woord bevat namelijk “sinds” letter-voor-letter in het woord. Geloof je me niet?

Draai het woord “Depuis” 180 graden om en zie het woord “sinds” verschijnen

Couloir betekent gang

In de gang is het koel

Denk goed na in het woord, misschien zit daar nog een ander woord in dat je kent en dan kan je er makkelijk achterkomen. Of het woord lijkt heel erg op het Nederlands.

Voor vervoersmiddelen waar een dak op zit, gebruik je à –> à pied , à vélo!
Voor vervoersmiddelen waar wel een dak op zit, gebruik je en –> en voiture, en bus!

Als in het Frans bij de voltooide tijd het hulpwerkwoord ‘avoir’ is, verandert het voltooid deelwoord niet. Bij ‘etre’ wel.

Vb:
(avoir) Elle a mangé
(être) Elle est rentrée

Wat drink je een een cafe? Inderdaad de “koffie”. Le cafe is dan ook koffie.

Dit verschil kun je onthouden door te denken aan
A=A en I=I

CelA = dAt
CecI = dIt

BSA. Bonjour, Salut, Au revoir.

Jolie = knap

Angelina Jolie is erg knap

Devenir lijkt op denver (la casa de papel) die is heel knap dus ik ga denver zijn vriendin WORDEN
devenir = worden

Drole betekent grappig/leuk
Denk aan dat je ergens van moet lachen

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

Rester = blijven

De rest blijft over

Dès que = zodra

1. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dekken.
Wordt:
2. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dès que

Casse-pieds = hinderlijk/lastig

Casse-pieds lijkt op kattepies, dat is ook vervelend

Regarder = kijken

Kijk in de garden

Avoir= ils, elles ont= o van avoir.
Faire= ils, elles font= f van faire