Alle Ezelsbruggetjes

Hoe je een conjunctief Praeses vertaalt, kun je onthouden aan de hand van de zin
Gisteren Was Pa Veel Te Aangeschoten

G ebod
W ens
P otentialis (mogelijkheid)
V erbod
T wijfel
A ansporing

Superesse = overblijven

Zij blijft over bij de wedstrijd, omdat ze super is

Praeter = voorbij, behalve

Je mond voorbij praeten

Lac = melk

In melk zit lactose

Necare = nek omdraaien
Echte betekenis = doden (werkwoord)

Diu = lange tijd

Dit duurt een lange tijd

Dare betekent geven.

Hierbij kan je denken aan het Engelse dare betekent durven.

Do you -dare- om het te geven?
Durf je het te geven?

WATVIM

Wens = Moge(n), ik hoop dat …
Aansporing = Laat hij/Laten we …
Twijfel = Moeten wij … (meestal 1e persoon)
Verbod = Laat … niet …
Irrealis = als …, zou(den) …
Mogelijkheid = Hij zou kunnen …

Ik hoop dat dit helpt/Moge dit helpen = Utinam hoc iuvet

Ventus = wind

Een ventilator zorgt voor koude wind

Unda = golf

Als er een golf op je afkomt, zwem je er onder

Osculum = kus

Een os kust een koe

Delectare = zich verheugen, verblijden.

Van een delicatesse word je blij

Clam = stiekem

Als je iets stiekem doet, krijg je klamme handen

Denk aan een magnum, een groot ijsje.
Magnus is dus groot/luid!

je moet denken aan je ziet een video, videre (zien). je hoort een audio, audire (horen).

Vetare = verbieden

Wanneer je vetarme dingen eet, verbied je jezelf om vet te eten

Ianua = deur

Janua lijkt op Januari, Januari is de ‘deur’ van het jaar

Nonnulli = enige

Non nulli –> niet nul, daarom: enige

Als je iets liever wilt zeg je vaak MAAR… ik wil liever.
Volle = willen

Maar + volle =malle

Tamquam = als het ware

Mijn hamster is als het ware tam 

Tempestas = storm

Bij een hoge temperatuur ontstaat er een zomerstorm

Post = na

Het posten van een brief doe je na het schrijven van de brief

Sceane = toneel

Een toneelstuk heeft verschillende scenes

Modo = slechts

Van de dodo’s waren er slechts een paar over voordat ze uitstierven

Nihil is in het nederlands een ander woord voor ‘heel klein’. Je gebruikt vaak in de volgende zin:
‘Ik acht de kans nihil…’

Dus:

Ik acht de kans NIHIL dat je NIETS op de toets weet.

Vetus = oud
Denk bijvoorbeeld aan een oorlogsveteraan. Dat is vaak een oud persoon.

Denuo = opnieuw

De nieuwe mocht opnieuw de sushi betalen

Turba = menigte

De hele menigte draagt een tulband

Proef appelsienen in de soepkom, ezelsbruggetje voor de voorzetsels van de ablativus
Pro e(x) a(b) sine in de subcum