Alle Ezelsbruggetjes

Post = na

Het posten van een brief doe je na het schrijven van de brief

Perficere = voltooien

Als iets voltooid is, is het af

Nonnulli = enige

Non nulli –> niet nul, daarom: enige

Via = weg, straat

Via die weg of die straat kom je thuis

Tandum = eindelijk

Eindelijk zijn mijn tanden er uit

Vix = nauwelijks

Met vix heb je nauwelijks last van verkoudheid

Ridere = lachen

Ridders moeten met elkaar kunnen lachen

Claris = beroemd, helder

De hemel wordt klaar, dus helder. Beroemde mensen klagen graag

Mox = spoedig, weldra

Als je mok omvalt moet je spoedig een doekje halen

Ducit = leiden, brengen.

Als je iemand naar zijn plaats brengt zeg je in het Engels “Do sit” (Ga zitten)

Consistere = blijven staan

Wil jij constant blijven staan?

Unda = golf

Als er een golf op je afkomt, zwem je er onder

Fessus = vermoeid 

Na een feestje ben je vermoeid

Conferre = bijeenbrengen, vergelijken

Bij een conferentie komt iedereen BIJEEN om zijn mening met een ander te VERGELIJKEN

Deze kun je onthouden door ze op het ritme van de Macarena op te zeggen

Sum Es Est
Summus Estis Sunt
Sum Es Est
Summus Estis Sunt
Sum Es Est
Summus Estis Sunt
Het werkwoord Esse

Nusquam = nergens

Noes kwam nergens

Priusquam = voordat

Jij was er al voordat de Prius aan kwam rijden

Vires = krachten

Een virus maakt je minder krachtig

Ik ben blij als ik een stukje Gaudakaas krijg.

Gaudere = blij zijn

Cado = vallen

Ik val bijna over al je cadeau’s

Specto (spectare)= Kijken naar zien.

Hierbij kan je denken aan het Engelse woord Spectate wat ook kijken naar of zien betekent.

WATVIM

Wens = Moge(n), ik hoop dat …
Aansporing = Laat hij/Laten we …
Twijfel = Moeten wij … (meestal 1e persoon)
Verbod = Laat … niet …
Irrealis = als …, zou(den) …
Mogelijkheid = Hij zou kunnen …

Ik hoop dat dit helpt/Moge dit helpen = Utinam hoc iuvet

Promittere = beloven

Denk aan to promise

Vetus = oud
Denk bijvoorbeeld aan een oorlogsveteraan. Dat is vaak een oud persoon.

Tectum = dak

Een architect bouwt een huis met een dak

Ambulare = wandelen

Als mensen tijdens het wandelen vallen, moet er een ambulance komen

Complere lijkt op compleet

Letterlijk is COMPLERE dus compleet maken, VULLEN

Causa = reden/oorzaak

Causa lijkt op because en in het Engels komt daarna een reden of een oorzaak

Om te onthouden op welke manieren je een coniunctivus praesens kunt vertalen, kun je denken aan
WAT Voor Modus

W ens
A ansporing
T wijfel
V erbod
M ogelijkheid

Misceo = mengen

Als je de s en c verwisselt krijg je micseo -> mix(eo) -> mengen. Misceo betekent mengen