Alle Ezelsbruggetjes

Sceane = toneel

Een toneelstuk heeft verschillende scenes

addere = toevoegen

addere lijkt op het engelse woord “add”, dat toevoegen betekent.

doe niet zo ridiculous dan moet ik lachen!

Denk aan een magnum, een groot ijsje.
Magnus is dus groot/luid!

Nutrix = voedster

Het merk nutricia is voor baby’s

Accipere lijkt op accepteren. Als je een pakketje ontvangt, moet je het eerst nog accepteren.

Wil je het pakketje accepteren? Anders kan je het niet ontvangen!

vivere = leven
denk aan vive la france (= leve frankrijk)

misschien koop ik een tas, misschien niet

Spectare = kijken

Naar een spektakel kom je kijken

Delectare = zich verheugen, verblijden.

Van een delicatesse word je blij

verlangen, graag willen

cupido

stare is latijn voor staan. Ob lijkt op op. Obstare kan je dus ook zien als opstaan.

Kan je opstaan? Je staat in de weg!

Hoe je een conjunctief Praeses vertaalt, kun je onthouden aan de hand van de zin
Gisteren Was Pa Veel Te Aangeschoten

G ebod
W ens
P otentialis (mogelijkheid)
V erbod
T wijfel
A ansporing

De meeste voorzetsels die gevolgd worden door een ablatief, zitten verscholen in “Soepkom in productie” ofwel “SubCum In ProDeExSine” ofwel “sub cum in pro de ex sine. “a” en “ab” zitten verscholen in het woord “ablatief” zelf. Je moet dan nog enkel de twee overige voorzetsel “prae” en “super” onthouden.

Appelsien in de soepkom, proost!
a(b) – e(x) – sine – in – de – sub – cum – pro

Uxor = echtgenote

Het is luxe als je een echtgenote hebt

Om te onthouden op welke manieren je een coniunctivus praesens kunt vertalen, kun je denken aan
WAT Voor Modus

W ens
A ansporing
T wijfel
V erbod
M ogelijkheid

Deinde = vervolgens

Vervolgens deinde het schip

Cado = vallen

Ik val bijna over al je cadeau’s

facere lijkt op faire in het frans
dus maken ,doen

Cupido = begeren

Cupido wil dat mensen elkaar begeren!

Consistere = blijven staan

Wil jij constant blijven staan?

Ventus = wind

Een ventilator zorgt voor koude wind

Het verschil tussen At en Ad kun je onthouden door T/M (tot en met) als (soort van) acroniem te zien.

At = maar
Ad = naar

aT = Maar.

Abesse = afwezig zijn

Adesse = aanwezig zijn 

Absent betekent afwezig. Zo kun je het verschil onthouden.

Terrere = bang maken

Terreur maakt je bang

Om te onthouden welke voorzetsels met de Ablativus gaan, kun je denken aan deze zin
Aan Een Sinaasappel Plakt De Citroen.

A b
E x
S ine
P ro
D e
C um

Antea = vroeger

AN dronk vroeger tea (thee).

Desinere = ophouden
Sinere = toestaan

De kan je zien als een negatief voorzetel, desinere is dus ophouden.

Sinere is dan dus toestaan.

Dus:

Moet ik desinere?
Nee, ik sinere.

Deze zin klopt natuurlijk niet, maar mischien helpt het om ze te onderscheiden.