Alle Ezelsbruggetjes

Vires = krachten

Een virus maakt je minder krachtig

Subito = Plotseling

Subito is een kraslot. En dan win je plotseling geld

Pro, cum, sine, a(b), e(x), dé
Die gaan met de ablativus mee.

Scire = weten

Science is wetenschap

Tamquam = als het ware

Mijn hamster is als het ware tam 

Vetare = verbieden

Wanneer je vetarme dingen eet, verbied je jezelf om vet te eten

de betekenis is niks
ik denk aan
A begint met een N van niks
B ik denk aan ni veel.

Tendere = uitstrekken

Als je op een tandem zit, moet je je benen uitstrekken

Poscere = eisen

De postbodes eisen hogere loon

Mensa = tafel

Een inmense tafel

IndigO tas met een X

IO, TAS, X

Nonnulli = enige

Non nulli –> niet nul, daarom: enige

Properare = zich haasten

Als een poetsvrouw het huis proper maakt, doet ze dat haastig

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan I = I en O  = O

vIdet = zIen
vOcat = rOepen

Post = na

Het posten van een brief doe je na het schrijven van de brief

Tectum = dak

Een architect bouwt een huis met een dak

Het woord genus betekent afkomst, geslacht. Denk daarbij aan genen, die bepalen je geslacht en krijg je van je afkomst.

Via = weg, straat

Via die weg of die straat kom je thuis

De meeste voorzetsels die gevolgd worden door een ablatief, zitten verscholen in “Soepkom in productie” ofwel “SubCum In ProDeExSine” ofwel “sub cum in pro de ex sine. “a” en “ab” zitten verscholen in het woord “ablatief” zelf. Je moet dan nog enkel de twee overige voorzetsel “prae” en “super” onthouden.

Hoe je een conjunctief Praeses vertaalt, kun je onthouden aan de hand van de zin
Gisteren Was Pa Veel Te Aangeschoten

G ebod
W ens
P otentialis (mogelijkheid)
V erbod
T wijfel
A ansporing

WATVIM

Wens = Moge(n), ik hoop dat …
Aansporing = Laat hij/Laten we …
Twijfel = Moeten wij … (meestal 1e persoon)
Verbod = Laat … niet …
Irrealis = als …, zou(den) …
Mogelijkheid = Hij zou kunnen …

Ik hoop dat dit helpt/Moge dit helpen = Utinam hoc iuvet

Diu = lange tijd

Dit duurt een lange tijd

Om te onthouden op welke manieren je een coniunctivus praesens kunt vertalen, kun je denken aan
WAT Voor Modus

W ens
A ansporing
T wijfel
V erbod
M ogelijkheid

Na de woorden si, nisi, num en ne verandert ‘aliquis’ in ‘quis’:

ne quis hic veniat = dat niet iemand (!) hier komt.

Dit kun je onthouden door de zin
Na ‘si’, ‘nisi’, ‘num’ en ‘ne’ gaat ‘ali-‘ niet met ‘quis’je mee! 

Complere lijkt op compleet

Letterlijk is COMPLERE dus compleet maken, VULLEN

Convenit = het past

Confetti past bij Carnaval

Discedere= alle kanten op gaan/uiteen

Denk aan discus werpen. De discus gaat alle kanten op

Miles, milites = soldaat. Miles, milites lijkt op militair. Een militair is een soldaat

Uxor = echtgenote

Het is luxe als je een echtgenote hebt