Alle Ezelsbruggetjes

Scire = weten

Science is wetenschap

Conferre = bijeenbrengen, vergelijken

Bij een conferentie komt iedereen BIJEEN om zijn mening met een ander te VERGELIJKEN

Mensa = tafel

Een inmense tafel

Retinere = tegenhouden

Als je iets retourneert, hou je het tegen

Discedere= alle kanten op gaan/uiteen

Denk aan discus werpen. De discus gaat alle kanten op

Subito = Plotseling

Subito is een kraslot. En dan win je plotseling geld

Lac = melk

In melk zit lactose

Salutare = begroeten

Denk maar aan salut (Frans)

Na de woorden si, nisi, num en ne verandert ‘aliquis’ in ‘quis’:

ne quis hic veniat = dat niet iemand (!) hier komt.

Dit kun je onthouden door de zin
Na ‘si’, ‘nisi’, ‘num’ en ‘ne’ gaat ‘ali-‘ niet met ‘quis’je mee! 

Claris = beroemd, helder

De hemel wordt klaar, dus helder. Beroemde mensen klagen graag

Convenit = het past

Confetti past bij Carnaval

Stare = staan

Sta niet zo te staren

Lucere = licht geven

Een lucifer geeft licht

Necare = nek omdraaien
Echte betekenis = doden (werkwoord)

Om te onthouden op welke manieren je een coniunctivus praesens kunt vertalen, kun je denken aan
WAT Voor Modus

W ens
A ansporing
T wijfel
V erbod
M ogelijkheid

Dit verschil kun je onthouden door te denken aan de zin
Als de SON schijnt, eten we OLA ijsjes

S ubject
O nderwerp
N ominativus

O bject
L ijdend Voorwerp
A ccusativus

Denuo = opnieuw

De nieuwe mocht opnieuw de sushi betalen

Clam = stiekem

Als je iets stiekem doet, krijg je klamme handen

Nox betekent nacht
Een spreuk uit harry potter is nox, licht uit en in de nacht is het licht uit

Circumspicere = rondkijken

Circum = rondje, circumspicere is kijken in een rondje –> rondkijken

Uxor = echtgenote

Het is luxe als je een echtgenote hebt

Pro, cum, sine, a(b), e(x), dé
Die gaan met de ablativus mee.

Reus = verdachte

De verdachte is een reus

Ardere = branden

Ardeense ham wordt gebrand

Nescire = niet weten

Wanneer je Nescafé voor het eerst ziet, weet je niet wat erin zit

Desinere = ophouden
Sinere = toestaan

De kan je zien als een negatief voorzetel, desinere is dus ophouden.

Sinere is dan dus toestaan.

Dus:

Moet ik desinere?
Nee, ik sinere.

Deze zin klopt natuurlijk niet, maar mischien helpt het om ze te onderscheiden.

Emunt = (zij) kopen

Je koopt iets met een munt

WATVIM

Wens = Moge(n), ik hoop dat …
Aansporing = Laat hij/Laten we …
Twijfel = Moeten wij … (meestal 1e persoon)
Verbod = Laat … niet …
Irrealis = als …, zou(den) …
Mogelijkheid = Hij zou kunnen …

Ik hoop dat dit helpt/Moge dit helpen = Utinam hoc iuvet

Ducit = leiden, brengen.

Als je iemand naar zijn plaats brengt zeg je in het Engels “Do sit” (Ga zitten)