Alle Ezelsbruggetjes

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan I = I en O  = O

vIdet = zIen
vOcat = rOepen

Unda = golf

Als er een golf op je afkomt, zwem je er onder

Delectare = verblijden, verheugen

Van deleten word je blij

Tandum = eindelijk

Eindelijk zijn mijn tanden er uit

Om de stopplaatsen van Aeneas te onthouden, kun je denken aan de zin
Tegen De Kok Bedenken Sous-Chefs sous-chef-listen

T rakië
D elos
K reta
B uthrotum
S icilië
C arthago
S icilië
C umae
L avinium

Opmerking: hij begint uiteraard in Troje en eindigt in Latium

vivere = leven
denk aan vive la france (= leve frankrijk)

Het woord genus betekent afkomst, geslacht. Denk daarbij aan genen, die bepalen je geslacht en krijg je van je afkomst.

Proef appelsienen in de soepkom, ezelsbruggetje voor de voorzetsels van de ablativus
Pro e(x) a(b) sine in de subcum

Nonnulli = enige

Non nulli –> niet nul, daarom: enige

Vires = krachten

Een virus maakt je minder krachtig

Hodie = vandaag

Vandaag trek ik mijn hoodie aan

Tectum = dak

Een architect bouwt een huis met een dak

misschien koop ik een tas, misschien niet

De meeste voorzetsels die gevolgd worden door een ablatief, zitten verscholen in “Soepkom in productie” ofwel “SubCum In ProDeExSine” ofwel “sub cum in pro de ex sine. “a” en “ab” zitten verscholen in het woord “ablatief” zelf. Je moet dan nog enkel de twee overige voorzetsel “prae” en “super” onthouden.

Lac = melk

In melk zit lactose

Valde = erg, zeer

Als je valt, doet dat erg zeer

Hoe je een conjunctief Praeses vertaalt, kun je onthouden aan de hand van de zin
Gisteren Was Pa Veel Te Aangeschoten

G ebod
W ens
P otentialis (mogelijkheid)
V erbod
T wijfel
A ansporing

Ianua = deur

Janua lijkt op Januari, Januari is de ‘deur’ van het jaar

Desiderare = verlangen naar 

Wie verlangt er naar school? Desi de rare

Saxum = rots

Je kunt saxofoon spelen op een rots

Puto = denken

Denk je dat Pluto een planeet is?

Om te onthouden op welke manieren je een coniunctivus praesens kunt vertalen, kun je denken aan
WAT Voor Modus

W ens
A ansporing
T wijfel
V erbod
M ogelijkheid

Modo = slechts

Van de dodo’s waren er slechts een paar over voordat ze uitstierven

Ventus = wind

Een ventilator zorgt voor koude wind

WATVIM

Wens = Moge(n), ik hoop dat …
Aansporing = Laat hij/Laten we …
Twijfel = Moeten wij … (meestal 1e persoon)
Verbod = Laat … niet …
Irrealis = als …, zou(den) …
Mogelijkheid = Hij zou kunnen …

Ik hoop dat dit helpt/Moge dit helpen = Utinam hoc iuvet

Clam = stiekem

Als je iets stiekem doet, krijg je klamme handen

Na de woorden si, nisi, num en ne verandert ‘aliquis’ in ‘quis’:

ne quis hic veniat = dat niet iemand (!) hier komt.

Dit kun je onthouden door de zin
Na ‘si’, ‘nisi’, ‘num’ en ‘ne’ gaat ‘ali-‘ niet met ‘quis’je mee! 

Recipere = ontvangen

Denk aan een receptionist

Het verschil tussen At en Ad kun je onthouden door T/M (tot en met) als (soort van) acroniem te zien.

At = maar
Ad = naar

aT = Maar.

Legere = verzamelen, lezen

Ik verzamel lego-blokjes en ik lees de handleiding