Alle Ezelsbruggetjes

La Classe betekent klas

Denk klas alleen dan in het engels

Als (autre)
Ben (bon)
Jou (joli)
Niet (nouveau)
Leuk (long)
Vindt (vieux)
Gaat (gros)
Het (haute)
Met (mauvais)
Ben (beau)
Gewoon (grand)
Prima (petit)

En dan de rangtelwoorden natuurlijk!

Denk goed na in het woord, misschien zit daar nog een ander woord in dat je kent en dan kan je er makkelijk achterkomen. Of het woord lijkt heel erg op het Nederlands.

Trop betekent teveel

Teveel drop

Piscine betekent zwembad

Kleine kinderen willen soms nog wel eens in het zwembad plassen

Jolie = knap

Angelina Jolie is erg knap

Toujours betekent altijd

Er komt altijd een ‘s’ achteraan

Ferme = dichtdoen, sluiten

Als je de deur dicht gooit dan doe je dat met een ferme slag

(Faire de la) natation betekent zwemmen

Van zwemmen wordt je nat

Drole betekent grappig/leuk
Denk aan dat je ergens van moet lachen

Éviter betekent vermijden
In het Engels is: ‘invite’ uitnodigen. En als je iemand wilt vermijden ga je iemand niet uitnodigen.

Casse-pieds = hinderlijk/lastig

Casse-pieds lijkt op kattepies, dat is ook vervelend

Om het verschil hiertussen te onthouden, kun je denken aan

Peux = kunnen –> PK –> Paardenkracht
Veux = willen –> VW –> Volkswagen

Om te onthouden welke landen in het Frans mannelijk zijn, kun je denken aan
Japanners Moeten Deense Bessen Plukken

J apan
M arokko
D enemarken
B razilië
P ortugal

Cela eindigt op een A en dus dAt

Ceci eindigt op een i en dus dIt!

De letters op het einde van een woord, die je in het Frans niet uitspreekt, zijn
STEP

Dit verschil kun je onthouden door te denken aan
A=A en I=I

CelA = dAt
CecI = dIt

gRAS moet je afscheren/snijden. Dus RASer.

A=A, V=V

A cheter = A ankopen
V endre = V erkopen

Demander betekent vragen

De man der vragen!

Avec = met

Denk aan patat avec. Een patatje met mayonaise

Dès que = zodra

1. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dekken.
Wordt:
2. Zodra ik thuis ben, ga ik mijn tafel dès que

Plombier betekent loodgieter
Pompier betekent brandweerman

Om deze uit elkaar te houden, kun je denken aan
De brandweer pompt water op vuur –> pompier
De loodgieter werkt met buizen (plumbing) –> plombier

Porte = deur

Een deur is ook een soort portaal

Vraiment betekent echt

Dat is een echt fragment

Om dit verschil te onthouden, kun je denken aan 
D = D en N = N

MiDi = Dag
MiNuit = Nacht

Om de woorden die in de passé composé met être gaan, te onthouden, kun je gebruik maken van het acroniem DAMPERSVAT

D escendre
A ller
M onter
P artir
E ntrer
R ester
S ortir
V enir
R etourner
A rriver

Acheter betekent kopen

Als je thee gaat kopen.